紧急求助：请高手指点我的家谱解读

冯峻锋 · 发表于 2010-9-19 13:19:45

近日因欲重修家谱，发现有一句话很难理解，不知是否为原文有误，敬请大家帮助我分析一下：
原文是“ 未命名.jpg

fsg1954 · 发表于 2010-9-19 20:04:15

前半部说的是他封的官职，生于什么时候，死于什么时候，葬于什么地方。后半部说的是此公对自己的一生只求平平安安就行，不贪图财，比较注重兄弟之间感情。
我个人理解，不知对不对，冒昧献丑。

冯宪高 · 发表于 2010-9-21 11:51:51

回复 2# fsg1954 的帖子

:victory: 我个人认识解读正确

冯峻锋 · 发表于 2010-9-21 18:52:36

大意应该是这么个意思，主要是最后一句不知道如何解。特别是“不”字，不知该读“bù (不）,还是”fǒu“（否），或者读作或者dǔn。。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册(必须是真实姓名)